Požadavek na argentinské dovozní doklady Vývoz do Argentiny: Argentinské celní orgány přijímají pouze původní nákladní list pro celní odbavení:
V dokladu musí být uvedeno číslo CUIT (individuální identifikační číslo) příjemce. Je-li příjemcem&„OBJEDNAT GG“, je nutné zadat daňový kód oznamující strany&# 39 (číslo CUIT);
V popisu zboží na dokladu musí být uvedeno šestimístné číslo NCM (kód HS) zboží; Pokud existují různé typy nákladu, musí být číslo NCM s nejvyšší hodnotou nákladu
v seznamu nákladu a číslo NCM nejvyšší hodnoty nákladu nebo číslo NCM veškerého nákladu lze zobrazit v popisu nákladu na nákladním listu podle
Pokud je příjemcem spedice LCL," Konsolidovaný náklad" se uvede v popisu nákladního listu. Překládka nákladu přes Argentinu:
Na dokladu musí být uvedeno šestimístné číslo NCM (HS CODE) zboží.
Požadavek na chilské dovozní dokumenty
Vývoz do Chile: Celní úřad nepřijímá operace uvolnění telexu;
Pokud je třeba vydat SEAWAY, je třeba změnit Release Offce Code na AHJ;
V případě přímého konosamentu musí být příjemcem chilská místní společnost a v dokladech musí být uvedeno číslo RUT příjemce&# 39.
V případě poučného nákladního listu nemůže oznamující strana vystupovat jako celní zástupce a musí uvést číslo RUT oznamující strany&# 39.
Slova&"péče o GG",&"jménem GG"; a&"jako činidlo GG"; by se neměly objevit v informacích o příjemci dokumentů, jinak by zákazník nebyl schopen dokončit celní odbavení.
U zásilek do třetí země přes chilský přístav je" ODPOVĚDNOST CARRIER&# 39 KONČÍ NA AAA" musí být zadáno v popisu nákladního listu. Přepravce PROHLÁŠÍ, ŽE PŘEPRAVA Z AAA
TO BBB JE Zkrátka PODLE Ujednání obchodníka&# 39, Tato situace je uvedena v B / L a N
RIZIKA."&"; BBB GG"; znamená Přepravce deklarovaný konečný cíl).
